-
憧れの人の誕生日
◆Twitter訳
「子どもの頃から憧れた選手の1人に誕生日おめでとう。って、その彼女、いつもオンコートで私を面白くしようとしてくるインタビュアーと同一人物なんだよね（泣き笑い）」
※元選手リー・ナ（2014年全豪オープン優勝）のこと。
続きを読む -
笑って笑って...
◆Twitter訳
「うーん...2人して何やってたんだろ？」
※ベリンダ・ベンチッチ選手と一緒にパシャ
続きを読む -
名前、覚えてね
◆Twitter訳
「最悪って思うんだけど、時々サインやタオル、リストバンドをお願いしてきて、（もらった）後に『ところで名前教えて』って人がいるんだ（困り顔）」
続きを読む -
ありがとう！
日本語ツィートの後、英語でツィート。
続きを読む -
バレンタインデー
◆Twitter訳
「でも、バレンタインおめでとう！何を祝うのかわからないけど（泣き笑い）。家族？カップル？アメリカの幼稚園では園児みんなにキャンディーを配るんだよ」
続きを読む -
みんな、知ってた...
◆Twitter訳
「参照までに15カ国語で叫んじゃう」
※「私は変です」とツイートした後、「みんな知ってるよ」と反応されて。
続きを読む -
私は変？
◆Twitter訳
「ちょっとした責任放棄声明をみんなにしておきたいの...。えっと、私は変です。そのことは自覚してて、家族も知ってるし、友だち2人も知ってるの」
続きを読む -
フェドカップ
「たのしかったです #fedcup」
2月8日から11日にカザフスタン・アスタナで開催された女子の国別対抗戦フェドカップ。日本は予選リーグ第3戦で中国と対戦。中国を3勝0敗のストレートで下し、グループリーグを首位で突破しました。
続いて、ワールドグループ2部のプレーオフ進出をかけて、カザフスタンと対戦。大坂なおみ選手は、シングルス第1試合に出場し、ガリーナ・ボスコボエワに1-6 6-2 6-3の逆転勝利！しかし、シングルス第2試合、ダブルスの第3試合で日本は敗戦。1勝2敗で、2年ぶりのプレーオフ進出はなりませんでした。
続きを読む -
「彼氏はいない」
◆Twitter訳
「関係ないけど、私が携帯を見て笑い出すたびに日本チームの仲間が、『彼氏がいるんでしょ？』って聞いてくる。毎回なの！昨日、『いない』って返したよ。もう（困り顔）」
続きを読む -
ダニエル太郎
◆Twitter訳
「いいんだけどさ、ちゃんとしたレポーターがエキシビションでダニエル太郎とミックスダブルスを組んだ気持ちを聞いてきたんだよね。彼にはいっぱい女の子のファンがいるからって（笑）（困り顔）」
このツイートにダニエル太郎選手本人が返信しました。「僕に女の子のファンがいるなんて知らなかったよ（笑）」
続きを読む
SPECIAL ARCHIVE
| 2022年1月（11） |
| 2021年12月（3） |
| 2021年11月（6） |
| 2021年10月（5） |
| 2021年9月（6） |
| 2021年8月（9） |
| 2021年7月（8） |
| 2021年6月（5） |
| 2021年5月（11） |
| 2021年4月（11） |
| 2021年3月（13） |
| 2021年2月（15） |
| 2021年1月（11） |
| 2020年12月（9） |
| 2020年11月（13） |
| 2020年10月（14） |
| 2020年9月（14） |
| 2020年8月（14） |
| 2020年7月（8） |
| 2020年6月（6） |
| 2020年5月（17） |
| 2020年4月（13） |
| 2020年3月（14） |
| 2020年2月（8） |
| 2020年1月（17） |
| 2019年12月（13） |
| 2019年11月（11） |
| 2019年10月（20） |
| 2019年9月（15） |
| 2019年8月（16） |
| 2019年7月（10） |
| 2019年6月（8） |
| 2019年5月（17） |
| 2019年4月（26） |
| 2019年3月（23） |
| 2019年2月（20） |
| 2019年1月（19） |
| 2018年12月（14） |
| 2018年11月（10） |
| 2018年10月（20） |
| 2018年9月（23） |
| 2018年8月（9） |
| 2018年7月（22） |
| 2018年6月（9） |
| 2018年5月（19） |
| 2018年4月（16） |
| 2018年3月（22） |
| 2018年2月（11） |
| 2018年1月（26） |
| 2017年12月（15） |
| 2017年11月（11） |
| 2017年10月（14） |
| 2017年9月（14） |
| 2017年8月（14） |
| 2017年7月（11） |
| 2017年6月（11） |
| 2017年5月（21） |
| 2017年4月（24） |
| 2017年3月（22） |
| 2017年2月（15） |
| 2017年1月（14） |
